sábado, 19 de abril de 2014

Presentación del poemario “Café Amargo, de Rafael Vilches Proenza, en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del poemario “Café Amargo” (Neo Club Ediciones y Alexandria Library, Miami, 2014), del escritor cubano Rafael Vilches Proenza.


La presentación estará a cargo del escritor y periodista Luis Felipe Rojas. Intervendrá, además, el editor Modesto (Kiko) Arocha, de Alexandria Library. Los poetas Amaury Pacheco (Omni Zona Franca), Nilo Julián González (Omni Zona Franca), Denis Fortún y Alejandro Fonseca leerán poemas del libro de Vilches.

Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 25 de abril/7:30 p.m.

Rafael Vilches Proenza (Vado del Yeso, Granma, 1965). Ha publicado entre otros libros, “Ángeles desamparados” (novela), “País de fondo” (poesía), “Trazado en el polvo” (poesía) y “Tiro de gracias” (poesía). Por su obra ha obtenido numerosos premios nacionales e internacionales. Recientemente, a raíz de su participación en publicaciones independientes como Pensamiento Plural y Voces, ha sido marginado por el aparato de la burocracia cultural cubana. Reside en Villa Clara, en la región central de Cuba.

300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Viernes, 25 de abril/7:30 p.m.

 
Rafael Vilches Proenza (Vado del Yeso, Granma, 1965) ha publicado, entre otros libros, Ángeles desamparados (novela), País de fondo (poesía), Trazado en el polvo (poesía) y Tiro de gracia (poesía). Por su obra ha obtenido numerosos premios nacionales e internacionales. Recientemente, a raíz de su participación en publicaciones independientes como Pensamiento Plural  y Voces, ha sido marginado por el aparato de la burocracia cultural cubana. Reside en Villa Clara, en la región central de Cuba.

domingo, 6 de abril de 2014

Presentación del libro “Ibn Jaldun, el genio africano”, de Juan Benemelis, en La Otra Esquina de las Palabras


 
 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro “Ibn Jaldun, el genio africano” (The Ceiba Institute of Afro Cuban Studies, 2011), del historiador y ensayista Juan Benemelis.

La presentación estará a cargo de los ensayistas Ángel Velázquez Callejas y Antonio Correa.

Café Demetrio
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
 Viernes, 11 de Abril/ 7:30 p.m.

 
Juan F. Benemelis nació en Manzanillo, Cuba, 1942. Graduado de la Universidad de La Habana. Historiador y ensayista, escribe para diversas publicaciones en Estados Unidos y Europa. Ha publicado una docena de libros, entre ellos: El Ultimo Comunista, Las Guerras Secretas de Fidel Castro, Al Caos con la Lógica y Fin de una Utopía. Juan F. Benemelis nació en Manzanillo, Cuba, 1942. Graduado de la Universidad de La Habana. Historiador y ensayista, escribe para diversas publicaciones en Estados Unidos y Europa. Ha publicado una docena de libros, entre ellos: El Ultimo Comunista, Las Guerras Secretas de Fidel Castro, Al Caos con la Lógica y Fin de una UtopíaJuan F. Benemelis nació en Manzanillo, Cuba, 1942. Graduado de la Universidad de La Habana. Historiador y ensayista, escribe para diversas publicaciones en Estados Unidos y Europa. Ha publicado una docena de libros, entre ellos: El Ultimo Comunista, Las Guerras Secretas de Fidel Castro, Al Caos con la Lógica y Fin de una UtopíaJuan F. Benemelis nació en Manzanillo, Cuba, 1942. Graduado de la Universidad de La Habana. Historiador y ensayista, escribe para diversas publicaciones en Estados Unidos y Europa. Ha publicado una docena de libros, entre ellos: El Ultimo Comunista, Las Guerras Secretas de Fidel Castro, Al Caos con la Lógica y Fin de una Utopía





lunes, 17 de marzo de 2014

Encuentro con la poeta hawaiana Laurel Nakanishi en La Otra Esquina de las Palabras




La Otra Esquina de las Palabras invita a un encuentro con la poeta hawaiana  Laurel Nakanishi.


La Otra Esquina de las Palabras (The Other Corner Where Words Gather) invites you to a poetry reading by Hawaiian poet Laurel Nakanishi.

Este evento contará con la participación del poeta jamaiquino Malachi Smith.

This event will have Jamaican poet, Malachi Smith, as a guest poet.

Las palabras de presentación estarán a cargo del poeta nicaraguense Francisco Larios.

Introductory remarks by Nicaraguan poet Francisco Larios.

La lectura se  ha en ambas lenguas (inglés y español )( a bilingual reading)

Café Demetrio
300 Alhambra Circle Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 21 de marzo/7:00 p.m.



Laurel Nakanishi is a poet, teacher and founding director of Nicaragua Artists-in-Schools.  Nica Arts is an international non-for-profit organization that encourages literacy, creativity and arts appreciation by offering theater and poetry classes to children throughout Nicaragua.  Before living in Nicaragua, Laurel taught English and literature in Japan, Ecuador, Portland, OR and Honolulu, HI.  Currently, Laurel teaches as a resident writer with the Missoula Writing Collaborative in Montana and the Pacific Writers’ Connection in Hawaii.

Laurel’s poetry has been recognized by a Fulbright scholarship, a Richard Hugo memorial scholarship and a Greta Wrolstad travel award.  She has been published in numerous literary magazines, and in 2013, she won the Epiphany Editions chapbook award for her collection: Manoa Makai.  Born and raised in Honolulu, Hawaii, Laurel received her B.A. at Lewis & Clark College and M.F.A. at the University of Montana.   

Laurel Nakanishi es poeta, instructora y directora-fundadora de Nicaragua Artists-in-Schools, una organización internacional sin fines de lucro que promueve la alfabetización, creatividad y apreciación artística a través de clases de teatro y poesía a los niños de Nicaragua.   Antes de vivir en ese país, Laurel enseñó inglés y literatura en Japón, Ecuador, Portland, Oregon y Honolulu, Hawai.  Actualmente Laurel enseña como escritor-residente en el Missoula Writing Cooperative de Montana y en el Pacific Writers’ Connection en Hawai.

La poesía de Laurel Nakanishi ha sido premiada con una beca de la Fundación Fullbright, la beca Richard Lugo y el premio Greta Wrolstad.  Laurel ha publicado en numerosas revistas literarias, y en 2013 ganó el premio de las ediciones en plaquette Epiphany por su libro Manoa Makai.  Nacida y criada en Honolulu, Hawai, Laurel se graduó con una Licenciatura en Artes en el Lewis & Clark College y completó una Maestría en Bellas Artes (MFA) en la Universidad de Montana.

 
 Laurel Nakanishi es poeta, instructora y directora-fundadora de Nicaragua Artists-in-Schools, una organización internacional sin fines de lucro que promueve la alfabetización, creatividad y apreciación artística a través de clases de teatro y poesía a los niños de Nicaragua. Antes de vivir en ese país, Laurel enseñó inglés y literatura en Japón, Ecuador, Portland, Oregon y Honolulu, Hawai. Actualmente Laurel enseña como escritor-residente en el Missoula Writing Cooperative de Montana y en el Pacific Writers’ Connection en Hawai. La poesía de Laurel Nakanishi ha sido premiada con una beca de la Fundación Fullbright, la beca Richard Lugo y el premio Greta Wrolstad. Laurel ha publicado en numerosas revistas literarias, y en 2013 ganó el premio de las ediciones en plaquette Epiphany por su libro Manoa Makai. Nacida y criada en Honolulu, Hawai, Laurel se graduó con una Licenciatura en Artes en el Lewis & Clark College y completó una Maestría en Bellas Artes (MFA) en la Universidad de Montana.

miércoles, 12 de marzo de 2014

Este viernes, presentación del libro "Abajo quien tú sabes", de Modesto Arocha, en La Otra Esquina de las Palabras




La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del
libro “Abajo quien tú sabes” (humor político en
el socialismo) (Editorial Alexandria, 2014), del editor
Modesto “Kiko” Arocha.

Esta selección y compilación de humor político popular, propio de los países del socialismo real, contiene cerca de 800 chistes de los que circulan en Cuba y cerca de 200 de los que circulaban en la Unión Soviética y demás países socialistas del Este.

Los sociólogos que se han dedicado a la recopilación y estudio del humor político en el socialismo, conocen que es difícil rastrear el origen de cada uno de los chistes, ya que al tener todos esos países condiciones de escasés, represión, ineficacia y autoritarismo similares, los chistes creados en un país pasan a otros de manera clandestina y viral, mutando para adaptarse a la idiosincrasia de cada localidad en particular. Son portátiles.

Esta antología viene a ser una cuarta edición corregida y aumentada de Chistes de Cuba, que desde hace veinte años venía publicando el autor, ahora con nuevos chistes cubanos o adaptados a Cuba, y otros en la forma original que aparecieron en diferentes países del socialismo real.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Viernes, 14 de marzo/7:30 p.m.

 
Modesto Arocha (Kiko). Nació en La Habana en 1937. Ingeniero en Electrónica y doctor en Ciencias Técnicas. Llegó a Estados Unidos en 1995 y decidió reinventarse como traductor y editor de sitios web y de libros, para lo cual fundó la editorial Alexandria Library (www.alexlib.com) en Miami. Es autor del bestseller "Chistes de Cuba", una antología de chistes populares contra el castrismo que recopiló en la Isla.

sábado, 8 de marzo de 2014

Presentación del Libro "Abajo quien tú sabes", de Modesto Arocha, en La Otra Esquina de las Palabras




La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del
libro “Abajo quien tú sabes” (humor político en
el socialismo) (Editorial Alexandria, 2014), del editor
Modesto “Kiko” Arocha.

Esta selección y compilación de humor político popular, propio de los países del socialismo real, contiene cerca de 800 chistes de los que circulan en Cuba y cerca de 200 de los que circulaban en la Unión Soviética y demás países socialistas del Este.

Los sociólogos que se han dedicado a la recopilación y estudio del humor político en el socialismo, conocen que es difícil rastrear el origen de cada uno de los chistes, ya que al tener todos esos países condiciones de escasés, represión, ineficacia y autoritarismo similares, los chistes creados en un país pasan a otros de manera clandestina y viral, mutando para adaptarse a la idiosincrasia de cada localidad en particular. Son portátiles.

Esta antología viene a ser una cuarta edición corregida y aumentada de Chistes de Cuba, que desde hace veinte años venía publicando el autor, ahora con nuevos chistes cubanos o adaptados a Cuba, y otros en la forma original que aparecieron en diferentes países del socialismo real.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949

Viernes, 14 de marzo/7:30 p.m.

 
Modesto Arocha (Kiko). Nació en La Habana en 1937. Ingeniero en Electrónica y doctor en Ciencias Técnicas. Llegó a Estados Unidos en 1995 y decidió reinventarse como traductor y editor de sitios web y de libros, para lo cual fundó la editorial Alexandria Library (www.alexlib.com) en Miami. Es autor del bestseller "Chistes de Cuba", una antología de chistes populares contra el castrismo que recopiló en la Isla.

lunes, 3 de marzo de 2014

Presentación del libro "Antes de que cambie la marea", de la escritora Rita Geada, en La Otra Esquina de las Palabras


 
La Otra Esquina de las Palabras invita a la presentación del libro de relatos Antes de que cambie la marea, de la escritora Rita Geada.

La presentación estará a cargo de los escritores, investigadores y profesores eméritos Julio Hernández Miyares y Matías Montes Huidobro.

 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Viernes, 7 de marzo/7:30 p.m.

 

Rita Geada. Poeta,ensayista,investigadora y narradora .Tras doctorarse en Filosofía y Letras por la Universidad de la Habana sale de Cuba en 1961 hacia la Universidad de Buenos Aires para investigaciones filológicas de postgrado  con una beca de la O.E.A.por dos años  tras los cuales llega ,como residente, a los Estados Unidos donde  revalida  su carrera .   Ha,  alternado su quehacer literario con la docencia por casi tres décadas como Profesora Titular de español y sus literaturas en Southern Connecticut StateUniversity.de donde se jubila como  Profesora Emérita .Ha  vivido en Buenos Aires, Maryland, New Haven,Connecticut.y actualmente  en Miami Beach  y ha viajado extensamente fuera de los E,Unidos .

Entre otros reconocimientos y premios obtuvo la beca “Cintas” de 1978 al 79  para Creación Literaria,del Instituto Internacional de Educación, New York.Como autora y conferencista ha participado en muchos congresos nacionales e internacionales además de en universidades y centros culturales de Argentina, España, México,Venezuela,Canadá y  los Estados Unidos.

 Con ensayos literarios e investigativos sobre diversos autores, ha publicado en destacadas revistas académicas  y sobre todo con poesías ha colaborado en   múltiples   revistas de este país y del mundo hispano..  Aparece  en variadas  antologías hispanoamericanas y  cubanas .;entre ellas en Poesía cubana siglo xx, Fondo de Cultura Económica de México,2002,Memoria poética de la Alhambra, Sevilla,Vandalia,2011 Otra Cuba secreta,Madrid,Vitrubio,2012 y otras muchas anteriores   En traducciones al inglés, portugués, italiano y francés  le han publicado pormas en  los E.U., Italia, Portugal y Francia.. Su obra ha sido y es objeto  de artículos publicados por críticos  especializados..  Ha sido seleccionada  en el XX Century Cuban Literature,,New York,Conn.,England Greenvood Press,1990 ,en la Historia de la Literatura Cubana,La Habana,Instituto de Literatura y Lingüística y Letras Cubanas,2008 y en la Enciclopedia del Español en los Estados Unidos, del Instituto Cervantes, Madrid,2009así como en otros libros y diccionarios críticos.,

Siendo muy joven  apareció su primer libro de poesía, Desvelado silencio,prologado por el crítico Raimundo Lazo,1959, De sus nueve libros de poemas dos de ellos le han valido primeros premios internacionales en España: el “Carabela de Oro”por Mascarada y el“Luys Santamarina-Cieza”,2001,por Espejo de la Tierra . Otros  publicados son :Ao romper da aurora,español portugués,1963,Cuando cantan las pisadas,1967, Vertizonte,1977 y 1980,Esa lluvia de fuego que nos quema,1988 ,Poemas de New England,,1996.  y  Y el mar sigue batiendo, 2004.

Algunos de sus cuentos están en antologías y revistas y han sido recogidos con otros  en su libro: Antes de que cambie la marea.Miami,Alexandria Library,2013.

viernes, 28 de febrero de 2014

"Fellini, siempre Fellini", una charla a cargo de Eduard Reboll, en la Otra Esquina (fragmentos de peliculas)

Los inutiles (1953) La Strada(1954) Las noches de Cabiria(1957) La dolce vita (1960) 8 1/2 (1963) Julieta de los espiritus (1965) Satyricon (1969) Roma (1972) Amarcord (1973) Casanova (1976) La ciudad de las mujeres (1980)

miércoles, 26 de febrero de 2014

Este viernes, "Fellini, siempre Fellini", una charla a cargo de Eduard Reboll, en La Otra Esquina de las Palabras

br />
 
 La Otra Esquina de las palabras invita a la charla: “Fellini, siempre Fellini”, a cargo del escritor y crítico de arte Eduard Reboll.

Durante el acto se proyectarán fragmentos de las películas más emblemáticas del reconocido director italiano.



 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Viernes, 28 de febrero/ 7:30 p.m.

 

Eduard Reboll, nació en Barcelona,(Catalunyas), es licenciado en Lengua y Literatura Española por la Universidad Internacional de la Florida Summa Cum Laude. y Master en Spanish Journalism por FIU. En la actualidad es Editor de Contenidos en la Revista Nagari y trabaja como curador de arte independiente para varias instituciones (CCE, MDC, Books and Books). Ha publicado sus poemas, así como algunos ensayos críticos sobre cine, arte y literatura en diferentes revistas y blogs. ( El proyecto Setra, Tumiami, Telaraña, Encuentros, Arte al Día y Nagari).La lírica del crápula y La mujer de Brickell,inédito, sobre la poética que encierra Miami, son sus últimos libros.
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 28 de febrero a las 7: 30 p.m.
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 28 de febrero a las 7: 30 p.m.


Eduard Reboll, nació en Barcelona,(Catalunyas), es licenciado en Lengua y Literatura Española por la Universidad Internacional de la Florida Summa Cum Laude. y Master en Spanish Journalism por FIU. En la actualidad es Editor de Contenidos en la Revista Nagari y trabaja como curador de arte independiente para varias instituciones (CCE, MDC, Books and Books). Ha publicado sus poemas, así como algunos ensayos críticos sobre cine, arte y literatura en diferentes revistas y blogs. ( El proyecto Setra, Tumiami, Telaraña, Encuentros, Arte al Día y Nagari).La lírica del crápula y La mujer de Brickell,inédito, sobre la poética que encierra Miami, son sus últimos libros.

sábado, 22 de febrero de 2014

“Fellini, siempre Fellini”, una charla a cargo de Eduard Reboll, en La Otra Esquina de las Palabras


 
 La Otra Esquina de las palabras invita a la charla: “Fellini, siempre Fellini”, a cargo del escritor y crítico de arte Eduard Reboll.

Durante el acto se proyectarán fragmentos de las películas más emblemáticas del reconocido director italiano.



 
Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

305-448-4949

Viernes, 28 de febrero/ 7:30 p.m.

 

Eduard Reboll, nació en Barcelona,(Catalunyas), es licenciado en Lengua y Literatura Española por la Universidad Internacional de la Florida Summa Cum Laude. y Master en Spanish Journalism por FIU. En la actualidad es Editor de Contenidos en la Revista Nagari y trabaja como curador de arte independiente para varias instituciones (CCE, MDC, Books and Books). Ha publicado sus poemas, así como algunos ensayos críticos sobre cine, arte y literatura en diferentes revistas y blogs. ( El proyecto Setra, Tumiami, Telaraña, Encuentros, Arte al Día y Nagari).La lírica del crápula y La mujer de Brickell,inédito, sobre la poética que encierra Miami, son sus últimos libros.
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 28 de febrero a las 7: 30 p.m.
300 Alhambra Circle, Coral Gables
305-448-4949
Viernes, 28 de febrero a las 7: 30 p.m.


Eduard Reboll, nació en Barcelona,(Catalunyas), es licenciado en Lengua y Literatura Española por la Universidad Internacional de la Florida Summa Cum Laude. y Master en Spanish Journalism por FIU. En la actualidad es Editor de Contenidos en la Revista Nagari y trabaja como curador de arte independiente para varias instituciones (CCE, MDC, Books and Books). Ha publicado sus poemas, así como algunos ensayos críticos sobre cine, arte y literatura en diferentes revistas y blogs. ( El proyecto Setra, Tumiami, Telaraña, Encuentros, Arte al Día y Nagari).La lírica del crápula y La mujer de Brickell,inédito, sobre la poética que encierra Miami, son sus últimos libros.

martes, 18 de febrero de 2014

Tres eventos culturales esta semana en Miami


 
Zona Franca con Jorge Félix Rodríguez este jueves

Zona Franca, la tertulia que coordina en Miami el poeta Alejandro Fonseca, esta vez en colaboración con Belkis Proenza, invita este jueves 20 de enero, a las ocho de la noche, a un encuentro con el escritor cubano Jorge Félix Rodríguez.

Será en la sede de La Casa del Téatro (752 SW 10 Ave., en La Pequeña Habana). Los interesados pueden comunicarse con el número 786 286 4400 para más información. La entrada es libre.

Jorge Félix Rodríguez (Pinar del Río, 1964) ha publicado, entre otros libros, La inevitable oscuridad de las calles y Ciertas verdades inciertas. Fue Premio Loynaz y Premio Pinos Nuevos en Cuba. Ha sido antologado por varias editoriales. Reside actualmente en Miami.

Viernes de Tertulia, la peña que coordina en Miami el escritor y periodista Luis de la Paz, invita el próximo viernes 21 de febrero, a las ocho de la noche, a un encuentro con la cantante, actriz y compositora cubana Luisa María Güell.

Será, como ya es habitual, en La Casona (111 SW 5ta. Avenida).  El programa Viernes de Tertulia es una producción del Creation Art Center, organización que preside Pedro Pablo Peña, director general del Miami Hispanic Cultural Art Center. Más información en el (305) 549-7711.


Luisa María Güell en Viernes de Tertulia


Luisa María Güell es una de las voces más reconocidas de la música cubana. Comenzó su carrera como actriz en el ICRT (Instituto Cubano de Radio y Televisión), en 1962, y a mediados de los años sesenta coprotagonizó junto a la Raquel Revuelta y Enrique Almirante la película “El huésped”, dirigida por Eduardo Manet.  En 1972 firma con RCA discos, obteniendo en Puerto Rico el 2do. Premio en el Festival de la Canción. Uno de sus más resonantes reconocimientos lo recibió en París al ser galardonada con el Premio a la Mejor Intérprete y Medalla de Oro Edith Piaf. Fue nominada al Grammy Latino 2007 por su disco “Una”. Su discografía incluye 28 discos y numerosos reconocimientos internacionales.

 
Donato Poveda y Ana María Perera en Delio Photo Studio

Viernes de concierto íntimo este 21 de febrero en Delio Photo Studio, con la presentación de Ana María Perera y Donato Poveda, quienes a su vez introducirán a varios de sus invitados. El bar estará abierto entre las ocho y trece minutos y las ocho y 47 minutos de la noche, como puede apreciarse en el cartel que acompaña esta nota. A las nueve arrancará la música en el célebre estudio de Delio Regueral, en el corazón de Coral Gables.

La entrada: diez dólares. Precio que no tiene precio si tenemos en cuenta el relieve de los artistas. Los interesados pueden llamar al 305 856 5632 para más información:

 Cortesia: Neo Club Press